سياسة الخصوصية

التاريخ: أكتوبر 2026. هذه ترجمة، والنسخة الألمانية وحدها هي الملزمة قانونيًا.

1. الجهة المسؤولة

Hans Thoma, Relax Music – Hans Thoma
Möningerberg 1a, 92342 Freystadt, Germany
الجوال: +49 151 2353 1388
البريد الإلكتروني: info@relaxmusic-hansthoma.de

2. الاستضافة

يُستضاف هذا الموقع لدى ALL-INKL.COM, Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf، ألمانيا. عند زيارة الصفحات يحفظ الخادم تلقائيًا بيانات تقنية في ملفات السجل: نوع المتصفح وإصداره، ونظام التشغيل، والصفحة التي تمت زيارتها، والرابط المُحيل، ووقت الزيارة، وعنوان IP. نحتاج هذه البيانات لتشغيل الموقع بأمان ودون أخطاء (المادة 6 الفقرة 1 البند و من اللائحة العامة لحماية البيانات). ولا تُدمج مع بيانات أخرى. ويوجد عقد معالجة بيانات مع مزوّد الخدمة.

3. التشفير SSL/TLS

يستخدم الموقع اتصالًا مشفّرًا (يظهر من "https://" ورمز القفل في المتصفح). لذلك لا يمكن لأطراف ثالثة قراءة البيانات التي ترسلها إلينا.

4. التواصل عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف

إذا تواصلت معنا عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف، فإننا نعالج بياناتك فقط للرد على طلبك (المادة 6 الفقرة 1 البندان ب و و من اللائحة العامة لحماية البيانات). ولا نشاركها دون موافقتك.

5. ملفات تعريف الارتباط والموافقة

نستخدم إضافة Complianz للحصول على موافقتك على ملفات تعريف الارتباط والمحتوى المضمّن وحفظها. تُستخدم ملفات تعريف الارتباط الضرورية تقنيًا استنادًا إلى المادة 6 الفقرة 1 البند و من اللائحة العامة لحماية البيانات والمادة 25 الفقرة 2 من قانون TDDDG. لا يستخدم هذا الموقع حاليًا أي ملفات أخرى ولا يحمّل محتوى من أطراف ثالثة. وإذا تغيّر ذلك فلن يحدث إلا بعد موافقتك (المادة 6 الفقرة 1 البند أ من اللائحة، والمادة 25 الفقرة 1 من قانون TDDDG). يمكنك سحب موافقتك أو تغييرها في أي وقت من إعدادات ملفات تعريف الارتباط.

6. روابط YouTube وSpotify

روابطنا إلى YouTube وSpotify روابط بسيطة. لا يوجد على هذا الموقع أي محتوى مضمّن من هذين المزوّدين، لذلك لا تُرسل إليهما أي بيانات عند زيارة صفحاتنا. وعند النقر فقط تنتقل إلى المزوّد، وتسري هناك سياسة الخصوصية الخاصة به.

7. حقوقك

يحق لك في أي وقت الاطلاع على بياناتك المحفوظة لدينا وتصحيحها وحذفها وتقييد معالجتها ونقلها والاعتراض على معالجتها (المواد 15 إلى 21 من اللائحة العامة لحماية البيانات). ويمكنك سحب أي موافقة في أي وقت بأثر مستقبلي. تكفي رسالة قصيرة إلى العنوان المذكور أعلاه.

8. حق تقديم شكوى

يمكنك تقديم شكوى إلى سلطة رقابية لحماية البيانات. والجهة المختصة بنا هي Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 18, 91522 Ansbach، ألمانيا.